spreading the risk meaning in Chinese
分散危险
Examples
- They understand the risk tolerances of their stakeholders and use this to spread the risk to those who are better prepared to accept it
他们理解股东的风险容许量，并利用这个将风险转移到更有准备接受风险的人身上。 - Increasingly , too , they get together with their competitors in the same industry in an effort to set common rules , spread the risk and shape opinion
他们与同行业中的竞争者一起合作，共同努力，制定共同的准则，分散风险，形成舆论，并且这种趋势在不断加强。 - Bidding consortia are now all the rage in private equity , since they allow bidders to go after bigger companies and to spread the risk they bear in any one deal
联合竞标在私人资本运营公司中风行一时，因为这种形式允许竞标者分散其单独交易的风险以紧跟大公司。 - Pooling the resources of a group of investors in the interest of sharing the risks and diversifying their portfolios , this system distributes the capital over a wide range of stocks and bonds and spreads the risks over the group
为了分担风险和多元经营有价证券，可以募集一组投资者的资金，在大范围的股票和债券上对它们进行分配，分散组内投资人的风险。 - The study indicated that there are some problems in current agricultural insurance system , and point out that policy - oriented agricultural insurance is an important tool to spread the risk of farmers ; agricultural insurance must have a clear policy purpose ; agricultural insurance types for the policy - oriented agricultural insurance needs to be stratified
文章认为政策性农业保险是一种重要的分散农户风险的工具，实施农业保险必须有明确的政策目的，政策性农业保险的保障品种需要分层。